Ян Валетов (bither) wrote,
Ян Валетов
bither

Такая сложная простая штука - толерантность...

Давно собирался написать этот пост, но все как-то тормозил. Наверное ждал настроения. :-) Ну, если чего-то долго ждать, обязательно дождешься.
В прошлом месяце выходила замуж дочь моего друга и напарника. К то знает, мы с ним дружим вот уже 30 лет, с первого курса института. Так что его дочка мне все равно, как моя. Девочка она славная, добрая и очень приятная в общении. Получила диплом юриста, работает помощником судьи.
Он - жених, то есть - бывший сотрудник украинского посольства в Румынии. Познакомился с Катюшей в Крыму, года два назад, бросил дипслужбу, переехал сначала в Киев, чтобы быть с ней поближе. Он любит ее, она - его, хорошие теплые отношения, красивая пара. В результате - свадьба. Я за детей очень рад, тем более, что Катька для меня родной человечек, я ее еще в пеленках на руках держал. Вот, посмотрите на них
красивая пара, дай Бог им счастья!
Но я не об этом.
Я о том, что Виталик - родом из Ужгорода. Его родной язык - украинский. И он на нем говорит.
А Катин родной язык - русский. Она говорит на нем.
И все прекрасно - невеста и мы с Виталиком и его родственниками - на русском. Они с нами - на украинском.
И они не говорят, что мы к ним обращаемся на языке оккупантов.
И мы не говорим, что они к нам обращаются на языке деревенщины.
И все друг-друга отлично понимают.
Без переводчиков. Без напряга. Без субтитров.
Так о чем это я? Ах, да, посмотрите, какая красивая пара! :-)



Что там у нас должно спасти мир? )))
Tags: любовь, толерантность, фото, языковая проблема
Subscribe
promo bither april 25, 2012 17:23 3
Buy for 200 tokens
Промо-блок свободен! :-) Пользуйтесь случаем!
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments