?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

- Зачем мне рассказывать тебе это? – спросил сириец, кривя рот. Шрам, рассекающий его щеку, стал совсем белым, кусты бровей стянуло к переносице. – Ты ведь знал о том, что  произошло в Храме раньше, чем все закончилось!

- Считай, что мне интересна твоя версия.

- Этот Га-Ноцри… Он пытался захватить Храм!

Афраний молчал. Малх попытался разглядеть спрятанное в тени капюшона лицо собеседника, но не смог – лишь виднелся наружу гладко выбритый по римской моде крупный подбородок.

- Он осквернил храмовый двор!

- Почему ты не ешь фрукты? – спросил римлянин негромко, почти ласково, но от этой ласковости у немало повидавшего в жизни раба первосвященника по спине побежали мурашки. – Неужели прислуга положила несвежие плоды? Или ты боишься яду, а, Малх?

- Я сыт, Афраний, - выдавил он из себя. Малх чувствовал, что свирепеет, теряет над собой контроль, а это было недопустимо. Он всегда ненавидел и боялся этого человека, даже тогда, когда думал, что играет с ним, как кот с зарвавшейся, наглой мышью. А сейчас, уже понимая, что много лет мышью был именно он… Главное – не потерять самообладания! Жизнь длинная и портить отношения  римлянином не стоило. Еще наступит время…  Наступит время…

Раб первосвященника Иудеи поднял свои черные, блестящие, как спина скарабея, глаза на начальника тайной службы прокуратора Иудеи.

 – Зачем тебе, что бы я ел, Афраний? И зачем тебе травить меня ядом? Как такая мысль может посетить мою голову? Разве мы не друзья? Разве наша дружба не помогает нам обоим быть нужными для наших хозяев? Зачем же рубить плодоносящую пальму, Бурр?

- Мне показалось, что ты раздражен, Малх… - вкрадчиво ответил римлянин, не меняя позы. – Что ты чем-то напуган… А поесть я предложил тебе, потому, что за едой человек успокаивается. Ты слишком зол сейчас, а когда человек зол, он плохо слышит. Мне надо, чтобы ты хорошо расслышал то, что я тебе скажу. Передай своему хозяину следующее. Несколько перевернутых столов менял – это не бунт. Десяток выбитых зубов и рубцы от плети пойдут на пользу его разжиревшей страже. И ради вашего же Бога, да поставьте вы менял на площади, за стеной,  и тогда никто не назовет ваш Храм лавкой!

Малх невольно показал зубы – так скалится недовольный пес. Синеватые губы разъехались, обнажая неровные, желтоватые, но все еще крепкие зубы. Вот только рычания Афраний не услышал.

Начальник тайной стражи поднял руку, обратив ладонь к собеседнику, останавливая не  сказанные Малхом слова.

- Не говори того, о чем потом придется жалеть, дослушай меня до конца. Если бы то, что делает этот галилеянин и его люди, хоть отдаленно напоминало бунт, мы бы давно вмешались. Мы никогда не боимся испачкаться, Малх, но пачкаемся исключительно своим дерьмом, а не чужим, и таскать угли из костра моими руками ни у Каифы, ни у Ханаана не выйдет. Галилеянин - иудей, Храм – иудейский, все, что вчера утром там случилось – это ваши иудейские дела и римлянам нечего там делать. Вот если они убьют кого-то, или станут замышлять против Цезаря или прокуратора – тогда зови! Я приду.

Раб первосвященника ничего не сказал в ответ, а, усевшись, взял с тарелки засахаренную фигу и принялся ее жевать с таким выражением лица, как будто бы важнее этого занятия в мире ничего не было. Афраний же, закончив, тоже хранил молчание, и в маленьком садике вдруг стал слышен назойливый городской шум, падение капель воды в каменную купель у источника и даже жужжание мух у отхожего места.

Закончив есть, Малх поднялся, слизнул мед с пальцев и омыл руки в прохладной воде. Лицо его уже не выражало ни гнева, ни раздражения.

- А ты прав, Афраний, - произнес он, потирая влажные кисти. – Еда успокаивает. Не располнеть бы…

Афраний едва слышно хмыкнул, но Малх легко представил себе, как презрительная улыбка кривит тонкие губы римлянина в спасительной тени капюшона.

- Я понял твой ответ. Значит, только бунт? Злоумышление против Цезаря Тиберия? Да продлит Яхве его годы!

- Да, - кивнул Афраний.

- Удобная вещь – бунт, не так ли, Афраний? Прокуратор любит, когда в Ершалаиме начинаются волнения. Нет ничего лучше, чем ловить рыбу в мутной воде. Каждый раз, когда на камни Ершалаима проливается кровь, прокуратор становится богаче и сильнее. Сильнее, потому что сам Цезарь знает о том, как Пилат печется о его провинции и, чем больше евреев будет убито, тем большую заботу прокуратор проявил об укреплении власти. А почему после волнений он становится богаче?.. Ты и сам это знаешь, господин префект! Не думаю, что мы порадуем прокуратора новым бунтом.

- Мне тоже кажется, что так будет лучше, - обронил Афраний, никак не показывая своего отношения к произнесенным собеседником словам.

Конечно, их можно было толковать по-разному, но раз никто третий их не слышал…

Афраний знал слишком много, для того, чтобы верить в бескорыстность власти. Власть – это самый короткий путь к богатству, а богатство, как известно, самый короткий путь к власти – и одно никак не может обходиться без другого. Сам начальник тайной службы был небедным человеком, но настоящим достоянием его за многие годы стало то, что все здешние тайны, интриги и заговоры вращались вокруг него – это ощущение стоило любых денег, и он не задумывался над тем, сколько тысяч сестерциев отправлено в Рим. Будет время сосчитать нажитое  – путь к дому из Кейсарии Стратоновой занимал несколько недель при спокойном море и попутных ветрах. Никто и никогда не приходит на государственную службу без намерения сделать лучше свою собственную жизнь. Кто-то делал ее лучше преданным служением – терпеливо ожидая, когда хозяин бросит верному слуге сытную мозговую кость. А кто-то не хотел ждать милостей господина и брал все сам. И те, и другие считали себя правыми, более того – государство тоже было не в претензии: главное, чтобы корабли с зерном, маслом и пальмовыми плодами регулярно отплывали  к берегам Империи. И они отплывали. И Риму было глубоко плевать, кто и как умер в далекой Иудее. Умер и умер, нет ничего удивительного – люди обыкновенно умирают. А наместник провинции всегда уходит с поста богаче, чем был до вступления в должность, и дело вовсе не в жаловании.

Приятно это или неприятно – сириец говорил правду. И кому, как не начальнику тайной службы было это знать?

- Иди первым, - сказал Афраний.

- Хорошо, - согласился Малх, вставая. – Спасибо за еду. И за беседу, господин префект.

promo bither april 25, 2012 17:23 3
Buy for 200 tokens
Промо-блок свободен! :-) Пользуйтесь случаем!

Comments

( 14 comments — Leave a comment )
nebotticelli_xl
Apr. 4th, 2011 05:39 pm (UTC)
С удовольствием прочел. Хорошо вписывается в весь корпус текстов про те события. от евангелий до Булгакова, Еськова... И - дополняет психологически.

может, тебе будет интересно: http://nebotticelli-xl.livejournal.com/1809.html
bither
Apr. 5th, 2011 04:25 am (UTC)
Интересно. Ты же знаешь, что я знаком с разными версиями. Думаю, что была попытка захвата Храма, но полагался он больше на помощь Бога и на поощрение людей. Не дождался ни того, ни другого.
dir_for_live
Apr. 4th, 2011 05:43 pm (UTC)
Осовремениваешь?
"Господин префект" мне не нравится.
А вообще еще хочется. Афраний был та еще фигура.
bither
Apr. 5th, 2011 04:27 am (UTC)
Префект, Саша, это как раз не осовременивание. Должность Афрания - префект тайной службы. Совершенно римская должность и название.)))
dir_for_live
Apr. 5th, 2011 04:40 am (UTC)
Про префекта я в курсе :-)
А вот про обращение "господин" - не очень :-)
driver_nn
Apr. 5th, 2011 03:12 am (UTC)
Всё замечательно... Мне очень нравится стиль, язык и сам автор... НО, скажу честно, давным-давно жду продолжения "Остаться в живых" :))).
bither
Apr. 5th, 2011 04:23 am (UTC)
Увы, пока не планирую! :-)
driver_nn
Apr. 8th, 2011 03:45 pm (UTC)
А жаль... Оно, конечно, не так элитарно, но за то интересно, жизненно и динамично :))).
Скажу тихонько по секрету, и я и многие мои знакомые с удовольствием прочитали "остаться в живых" (при том за ночь), а остальное - по всякому.
bither
Apr. 5th, 2011 10:44 am (UTC)
Спасибо. Я с этим знаком.)))
xinguano
Apr. 5th, 2011 07:25 pm (UTC)

ян, это перебор -- ваш первый римский райх чересчур схож с третьим немецким. вы уже атакуете pax romana.

потом, весь опубликованный кусок -- сплошные нарочитые пояснения. первый кусок был интересней.
bither
Apr. 5th, 2011 08:38 pm (UTC)
Глава состоит не из этих двух кусков. Глава- это 30000 знаков.)))
(Anonymous)
Apr. 23rd, 2011 02:49 am (UTC)
это я, - Леонид
так и прет моссадовский душок:( может я что не понимаю, но нет изложения фактов - есть отношение к ним.
israelit
Oct. 21st, 2011 03:01 am (UTC)
> взял с тарелки засахаренную фигу

А разве фиги засахаривают? Они и сами по себе сладкие, когда высохнут
( 14 comments — Leave a comment )

Profile

bither
Ян Валетов

Latest Month

August 2019
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Paulina Bozek