?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

promo bither april 25, 2012 17:23 3
Buy for 200 tokens
Промо-блок свободен! :-) Пользуйтесь случаем!

Comments

( 9 comments — Leave a comment )
taki_net
Sep. 7th, 2014 05:45 pm (UTC)
А как вата надеялась на Малайзию! Родные же, мусульмане, антисемиты, наркоманов вешают! Им же должно быть все равно, кто на самом деле их детей убил, геополитическая солидарность сработает!
bither
Sep. 7th, 2014 06:18 pm (UTC)
Не задалось.
Что удивительно, множество вполне здравых людей не может себя заставить в такое поверить. Самозащита.
xinguano
Sep. 7th, 2014 10:09 pm (UTC)
а губареву похуй...
john_f_nash
Sep. 8th, 2014 02:42 am (UTC)
"Investigators have said they believe the plane was brought down by a surface-to-air missile from an area controlled by pro-Russian separatists"

меня одно слово смущает - believe. может быть Вы поможете с переводом?
bither
Sep. 8th, 2014 06:21 am (UTC)
В с идиомами английскими знакомы?
Посмотрите на то, что означает это устойчивое выражение.
john_f_nash
Sep. 8th, 2014 09:17 am (UTC)
http://www.lingvo-online.ru/ru/Phrases/en-ru/i%20believe

Ну, вариснты "я считаю", "я полагаю" подойдут? Может быть я пропустил какие-то варианты перевода и Вам знакома большая степень уверенности? Т.е. что изменилось за месяцы расследований? С масого начала наиболее правдоподобная версия была о том, что самолет сбит ракетой земля-воздух. Возможно с территории ДНР.

Кроме вполне правдоподобных предположений что-нибудь появится?
bither
Sep. 8th, 2014 09:39 am (UTC)
Завтра объявят предварительные результаты обследования.
john_f_nash
Sep. 8th, 2014 09:49 am (UTC)
Вот завтра и будет информационный повод. Хотя я от этих "предварительных результатов" ничего не жду. Скорее всего новой информации мы не получим. Максимум что произойдет - обнародуют записи переговоров диспетчера и пилотов. Но и на них кроме "Ааа! Падаем!.." слушать нечего.

Интересно другое: у вас режим прекращения огня соблюдают? Подписанные в Минске бумажки без содержательной расшифровки всех пунктов годятся только чтоб с ними в известное место сходить. Единственная ценность в данный момент - они позволили снизить накал боев.

Вот и интересно: бои действительно прекратились? Когда следующий этап переговоров? Или это лишь отскрочка для перегруппировки войск?
ostap21
Sep. 8th, 2014 05:29 am (UTC)
Это было сразу понятно. Кто объявит Россию страной террористом?
( 9 comments — Leave a comment )

Profile

bither
Ян Валетов

Latest Month

August 2019
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Paulina Bozek