?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

http://www.spiegel.de/politik/ausland/interview-mit-brzezinski-usa-russland-im-kalten-krieg-a-1040744.html

Перевод взят отсюда:https://polka.dirty.ru/staryi-i-tem-bolee-matioryi-kon-borozdy-kak-pravilo-ne-portit-1130516/

Можно сказать, что это ответ на интервью Караганова тому же Шпигелю.

Сейчас речь идет о том, чья доктрина победит и я очень болею за то, чтобы победила доктрина, которую представляет господин Бжезинский.
После Крыма и Донбасса я просто ОЧЕНЬ болею за то, чтобы победу одержала нужная нам команда. Это даже не вопрос безопасности, это вопрос существования нашего государства.
Когда политик калибра Бжезинского видит отличие между Гитлером и Путиным исключительно в том, что Гитлер не искал личного обогащение, а Путин ищет, то к его словам стоит прислушаться. Угроза вполне реальна.


Шпигель: Господин Бжезински, не кажется ли Вам, что начинается новая холодная война между Западом и Россией?

Бжезински: Так она уже давно началась. К счастью, как и раньше вариант того, что из этого получится настоящая, "горячая" война маловероятен.

Шпигель: Прошлый раз холодная война продолжалась 40 лет — на этот раз нам ожидать примерно того же?

Бжезински: Не думаю. Многие факторы на этот раз совсем другие. Если Украина сможет не развалиться изнутри в ближайшее время — вождь в России будет вынужден искать другие подходы. Очень надеюсь, что он достаточно умён, чтобы действовать в соответствии с ситуацией — лучше поздно, чем никогда.

Шпигель: А он настолько умён?

Бжезински: Сложно точно ответить на Ваш вопрос. Во всяком случае могу точно сказать, что он внутренне хитрый, обладает шестым чувством, умеет чувствовать ситуацию. Из последних его действий, я уже говорил, я не могу понять одного — жертвовать 40 миллионами? Люди, которые никогда бы не стали врагами России при других обстоятельствах. Очень рискованный шаг.

Read more...Collapse )
promo bither april 25, 2012 17:23 3
Buy for 200 tokens
Промо-блок свободен! :-) Пользуйтесь случаем!

Comments

( 424 comments — Leave a comment )
Page 3 of 4
<<[1] [2] [3] [4] >>
sasha_severny
Jul. 14th, 2016 06:06 am (UTC)
Какие доктрины у Бжезинского? Пердуну 90 лет. Он не то что морально устарел, ему на вечный покой не за горами. Отличие Гитлера от Путина в том, что у Гитлера была идея, а у Путина ее нет. У Путина хотение, как у Емели.
Liderta_ru
Jul. 14th, 2016 06:09 am (UTC)
Он ещё спляшет на чьей нибудь панихиде))
(no subject) - Liderta_ru - Jul. 14th, 2016 06:11 am (UTC) - Expand
(no subject) - sasha_severny - Jul. 14th, 2016 06:18 am (UTC) - Expand
(no subject) - ivan_10_dyrak - Jul. 14th, 2016 06:21 am (UTC) - Expand
(no subject) - Liderta_ru - Jul. 14th, 2016 08:36 am (UTC) - Expand
kit_zanuda
Jul. 14th, 2016 06:11 am (UTC)
"Если Украина сможет не развалиться изнутри в ближайшее время — вождь в России будет вынужден искать другие подходы."
- Ну, вы держитесь там!
ivan_10_dyrak
Jul. 14th, 2016 06:11 am (UTC)
Бжезинский жульничает. Даже не Путина, а самые смелые мечты имперцев вроде меня ограничиваются только русским миром и только той его частью, которая сама захочет в Россию вернуться. И потому Польша уже навсегда исключается. И потому жульничество Бжезинского, это заставить западного обывателя о русской угрозе волноваться. Впрочем, и у Вас, и у прочих прозападных украинцев на это ставка. Вы жульническим способом добиваетесь своей цели. Только я надеюсь, выборы в США выиграет Трамп, а американский и прочий западноевропейский обыватель поймёт ваше жульничество и на него не поведётся.
Гама Аэро
Jul. 14th, 2016 07:12 am (UTC)
Видите ли, концепция вторжения ужасного Путина в Прибалтику была придумана на скорую руку год назад. Поэтому в отличие от концепции порабощения Путиным Украины проработана она весьма небрежно. Не взыщите.
(no subject) - ivan_10_dyrak - Jul. 14th, 2016 07:21 am (UTC) - Expand
(Deleted comment)
(no subject) - ivan_10_dyrak - Jul. 14th, 2016 10:17 am (UTC) - Expand
(no subject) - ivan_10_dyrak - Jul. 14th, 2016 10:30 am (UTC) - Expand
m_for_mijers
Jul. 14th, 2016 06:15 am (UTC)
Ну, Бжезинский лет 35 уже говорит одно и то же самое фактически, неожиданно все так и получается. Ученый все таки, не эти кремлевские ларечники...
Кстати, к интервью Караганова и т.п. не стоит относится серьезно. Все это очень напоминает разговоры жертвы террористов под дулом пистолета, она еще и не такое на камеру наговорит. При этом всеми доступными способами постарается помочь группе спецназа, которые придут выпиливать лиходеев...
sasha_severny
Jul. 14th, 2016 06:29 am (UTC)
А Караганов сказал:

Я уже 8 лет назад говорил о ситуации, близкой к войне. Зачем НАТО собирает там войска, ну скажите, зачем? Вы хоть себе представляете, что случится с этими войсками в случае, если действительно будет иметь место открытая конфронтация. Если НАТО начнёт агрессию по отношению к стране, имеющей такой атомный арсенал, как наша — вы будете наказаны.

Что дословно соответствует:

В грозные дни февраля 1918 года, когда над молодой Советской республикой нависла опасность нашествия германского империализма, В. И. Ленин и Коммунистическая партия обратились к инженерам, конструкторам, изобретателям, ученым, ко всем рабочим оборонной промышленности с призывом помочь вооружить молодую Красную Армию необходимой военной техникой.

Л. ГУСАРОВА. Ленинград
Источник: "Моделист-Конструктор" 1969, №2

Что у Бжезинского маразм, что у Караганова маразм. Чей маразм победит, того и доктрина.
(no subject) - m_for_mijers - Jul. 14th, 2016 06:33 am (UTC) - Expand
(no subject) - sasha_severny - Jul. 14th, 2016 06:36 am (UTC) - Expand
(no subject) - m_for_mijers - Jul. 14th, 2016 06:38 am (UTC) - Expand
(no subject) - sasha_severny - Jul. 14th, 2016 06:41 am (UTC) - Expand
(no subject) - m_for_mijers - Jul. 14th, 2016 06:58 am (UTC) - Expand
(no subject) - sasha_severny - Jul. 14th, 2016 02:48 pm (UTC) - Expand
(no subject) - m_for_mijers - Jul. 14th, 2016 02:51 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ruzzzzke - Jul. 14th, 2016 07:09 am (UTC) - Expand
yudin_mikhail
Jul. 14th, 2016 07:20 am (UTC)
надо было корреспонденту сразу задать этот вопрос, тогда бы можно было вообще дальше не читать
(no subject) - germanoid - Jul. 14th, 2016 09:01 am (UTC) - Expand
feogrek
Jul. 14th, 2016 07:40 am (UTC)
Хитрожопый Бжезинский в первую очередь неплохо знает свою аудиторию, своих почитателей.

Поэтому смело употребляет фразы вроде "на каждую акцию должна быть реакция."
Ведь идиотам и в голову не придет, что если рассматривать события с момента, когда Россия вывела войска из Восточной Европы и рассталась с республиками, причин и поводов для "реакции" на "акции" у неё в десятки раз больше.

Они хавают аргументы Бжезинского в свете событий последних двух лет, не понимая, что на пустом месте не происходит ничего и что эти аргументы как раз подтверждают правоту России - она действует четко в соответствии с советами Бжезинского)))
(Deleted comment)
(no subject) - feogrek - Jul. 14th, 2016 10:02 am (UTC) - Expand
germanoid
Jul. 14th, 2016 08:50 am (UTC)
Я так понимаю, что всё ето узкоспециалное и малоинтересное интервью, коих в немецких газетах появляется каждый день чуть менее чем дохуя, было приведено с единственной целью. Показать что Бжезински, о Господи сам Бжезински, наш столп, светоч, непогрешимая истина в последней инстации, и вообще главный мозг всего и всея Бжезински- сравнил Путина с Гитлером.

Да будет, так господи. Путин это Гитлер. Ибо так сказал Бжезински. Аминь!
Кирилл Стерин
Jul. 14th, 2016 08:55 am (UTC)
А мне караганов понравился ... и бжизинский тоже ... 0_о.
Олександр Борисенко
Jul. 14th, 2016 08:55 am (UTC)
"я не могу понять одного — жертвовать 40 миллионами? Люди, которые никогда бы не стали врагами России при других обстоятельствах. Очень рискованный шаг"
Это как раз понятно. Путин был уверен что 40 миллионов будут встречать его армию цветами. В этом его убедили советники типа Караганова.
Liderta_ru
Jul. 14th, 2016 09:26 am (UTC)
Какую армию ? Что вы несёте то?))
(Deleted comment)
(no subject) - Liderta_ru - Jul. 14th, 2016 09:45 am (UTC) - Expand
(no subject) - Олександр Борисенко - Jul. 14th, 2016 09:51 am (UTC) - Expand
(no subject) - Борис Крылов - Jul. 14th, 2016 09:27 am (UTC) - Expand
(no subject) - bither - Jul. 14th, 2016 09:32 am (UTC) - Expand
(no subject) - Liderta_ru - Jul. 14th, 2016 09:40 am (UTC) - Expand
(no subject) - Liderta_ru - Jul. 14th, 2016 09:29 am (UTC) - Expand
(no subject) - Art ART - Jul. 14th, 2016 09:57 am (UTC) - Expand
Ruthenius
Jul. 14th, 2016 09:15 am (UTC)
Незавершенность перевода искажающая смысл всего интервью - есть
Лозунги о внешнем управлении - есть
Забывание прямой цитаты Бзежи о разделе Украины - есть
Наивная вера в нужную команду - есть
Бзежинский такой Бзежинский - есть


Так в чем был смысл сего поста?
(Deleted comment)
andreype
Jul. 14th, 2016 10:37 am (UTC)
Скажите пожалуйста, а вот - явка на выборы президента Республики Беларус в 98.35% и количество проголосовавших"за" Лукашенко в 98,39% (Наровлянский р-н) это "воспитанность, образованность, самоуважение" или "хамство, мракобесие, пресмыкательство"?
friedrih_engels
Jul. 14th, 2016 09:46 am (UTC)
Бжезинский аналитик так себе, барахлишко.

"По прогнозу известного эксперта-политолога Збигнева Бжезинского, Россия, как государство, прекратит свое существование к 2012 году."
2009 год.
(Deleted comment)
(no subject) - friedrih_engels - Jul. 14th, 2016 11:47 am (UTC) - Expand
ext_2071238
Jul. 14th, 2016 10:19 am (UTC)
Европейцы не хотят умирать в ядерном Армагеддоне. И немцы не хотят. Они слишком хорошо живут, чтобы умирать под бомбами. Сейчас они думают, что им умирать не придется. Умирать должны в Сербии, в Ираке, в Ливии, в Сирии, в Новороссии, в России. Все должны умирать ради их сытой жизни. Да, коррумпированные СМИ убедили их в том, что умирать будут другие, а они будут продолжать есть и совокупляться. Вот этот обман граждан "Золотого миллиарда" необходимо развеять, нужно снова рассказывать им о реальности, как это делали антивоенные организации в 60-е - 80-е годы прошлого века. Как верно заметил Караганов, реалии оружия 21-го века делают нынешнюю ситуацию многократно более опасной. Если сейчас не остановить англосаксонский фашизм, умрут все. А обманутые жители прифронтовых государств Европы (именно так их называют в НАТО) умрут первыми. Граждане Украины должны быть в первых рядах антивоенного движения Европы. Первейшей задачей антивоенного движения Украины является избавление от нацистского, марионеточного режима Порошенко. "Не хочется начинать Третью Мировую войну" (Порошенко). "Украинцы готовы проливать кровь за Европу" (Луценко). Все это не фигуры речи. Это перечень услуг из прайса, предъявленного Бжезинским&Co марионеточной "украинской элите". Многонациональный народ Украины должен это понять.

Edited at 2016-07-14 10:21 am (UTC)
(Deleted comment)
(no subject) - ext_2071238 - Jul. 14th, 2016 06:42 pm (UTC) - Expand
ukurainajin
Jul. 14th, 2016 12:01 pm (UTC)
Если переводили со Шпигеля, то перевод, мягко говоря, литературный.
ampir_www
Jul. 14th, 2016 12:26 pm (UTC)
Хотел бы обратить внимание "блудных братьев"
на следующие два момента в этом не очень большом интервью:
Во-первых, вот на эту фразу: "Если Украина сможет не развалиться изнутри в ближайшее время..." Заметьте это о многом говорящее "если". А я, как раз, думаю, что Украина обязательно должна развалиться. То есть, в настоящее время, нет просто-таки ни одной причины, чтобы она не развалилась :)
Во- вторых, вот на этот пассаж:
Шпигель: Хорошо, допустим, Путин нападёт на Балтику. НАТО будет воевать?
Бжезински: Странный вопрос. Само собой. Для этого НАТО, собственно, и создано. Если мы всем расскажем, что с нами можно делать, что хочешь, толку уж точно не будет.
То есть, это не следует понимать так, что НАТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО будет вписываться за Прибалтику "в случае чего" (и уж тем более - за Украину!). Но просто нельзя вот так вот в этом прямо признаваться. Иначе "толку уж точно не будет". Т.е., на самом деле, задача в том, чтобы делая "тонкие намёки не всерьёз и издаля" (с) заставить вас-дураков воевать с Россией.

Ну и, наконец, третье: Это просто какую-то запредельную наглость надо иметь, чтобы после того, как они САМИ, целенаправленно 70 лет, приняв как "эстафетную палочку" из рук германских фашистов всю эту бандеровскую сволочь, взращивали нам на Украине врагов, истратив на это х.з. сколько миллиардов долларов, устроив этот ёбаный путч (под лозунгом: "москалей на ножи"), ещё и сметь говорить, что это оказывается МЫ "пожертвовали 40 млн людей, которые никогда бы не стали врагами России при других обстоятельствах"! Старый брехливый пидарас, вот он кто после этого!
Page 3 of 4
<<[1] [2] [3] [4] >>
( 424 comments — Leave a comment )

Profile

bither
Ян Валетов

Latest Month

December 2019
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Tags

Comments

  • 31 Oct 2020, 07:52
    Ну да, навредили Западу.
    В знак протеста против происков американского империализма император Бокасса съел всех учителей английского языка.
  • 1 Oct 2020, 08:39
    Прошло 4 года, "москали" с тех пор еще больше укрепили армию и еще больше навредили Западу, а на Украине "надо просто перестать стрелять".
    Хе-хе.
  • Фёдор Березин и Владислав Русанов способствуют развалу русской литературы

    Проблема графомана не в том, что он в частном порядке пишет чепуху. Ну пишет себе в стол или в электронные издательства и…
  • Проблема графомана не в том, что он в частном порядке пишет чепуху. Ну пишет себе в стол или в электронные издательства и пишет, чего плохого, хорошо хоть водку не пьет. А в том, что часто такой…
  • 15 Jul 2020, 09:50
    Доктора вызывали?
Powered by LiveJournal.com
Designed by Paulina Bozek