?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Прекрасная статья Портникова.
Настоятельно рекомендую к прочтению и тем, кто согласен с тезисами, и тем, кто не согласен.

Російська влада остаточно знищила єдину в Москві – та й у всій Росії – Бібліотеку української літератури. Книжковий фонд бібліотеки, який збирався українською громадськістю Москви за підтримки друзів із України та усього світу, передається Бібліотеці іноземної літератури і стане частиною Центру слов’янських культур. Ніякого центру, ніякого його книжкового фонду поки що немає, - пише Віталій Портніков у своєму блозі на Радіо Свобода. Книги з української бібліотеки просто перевезуть з неї в інше місце, яке вже не буде називатися небезпечним словом "українська", не буде виглядати – хоча б умовно – як культурний заклад іншого народу, з мовою і культурою якого Росія веде справжню війну. І аж ніяк не гібридну.

Війна з Бібліотекою української літератури в Москві почалася задовго до того, як російські танки з’явилися в Криму і на Донбасі. Сама Бібліотека української літератури з’явилася під час перебудови, коли зникло багато заборон. І вона була не державною, не міською, а саме народною ініціативою. Але коли російська влада зрозуміла, що Україна дійсно відроджується, стала робити все можливе, щоб цьому перешкодити. Щоб довести, що "ми один народ". А для цього потрібно, перш за все, знищити все те, що складає культурну унікальність українського народу. Яка в такому випадку українська бібліотека в центрі Москви?

Мета імперії – знищити Україну, позбавляючи її мови

Це ми можемо до хрипоти сперечатися між собою, що саме визначає українського патріота, яке значення в його світовідчутті грає рідна мова і чи потрібно за часів економічної кризи дискутувати про мову. А в імперії ніяких сумнівів немає: для того, щоб не було ніякої України, потрібно позбавити її мови. Для того, щоб українець забув про свою Батьківщину, він повинен говорити виключно мовою сусідньої народу. У Росії ніколи не було українських шкіл – не дивлячись на мільйони етнічних українців, які проживають в цій країні. Тут ніколи не було вищої освіти українською мовою. Ніколи не було українських телеканалів і радіостанцій, навіть радіопередач (за винятком однієї, яку автор цих рядків створив у ті ж 90-і роки на радіо "Ехо Москви"). Культурні організації українців з’явилися тільки у 90-і роки й постійно перебувають під тиском влади. А тепер після довгої боротьби закривають і єдину українську бібліотеку Росії. Просто порівняйте цю ситуацію української мови в Росії із ситуацією російської мови в Україні – і з легким серцем плюньте в обличчя тому, хто буде розповідати вам про мовну "дискримінацію" в Українській державі.
На противагу тому, чого в Росії не було, ми можемо згадати, що в ній завжди було. А була – відверта зневага до української мови, яку за рівнем хамства можна порівняти хіба що зі зневагою до білоруської. І ця зневага виходила аж ніяк не тільки від імператорів, які видавали свої підлі укази. Віссаріон Бєлінський, один із кращих російських літературних критиків, радив Тарасові Шевченку перестати писати "мужицьким діалектом". Так в літературні салони Москви і Петербурга приходило презирство до української мови, впевненість у тому, що на цьому "сільському діалекті" не можна створити нічого, що варто було б уваги. А якщо так – навіщо на цьому діалекті розмовляти? Чи не краще допомогти "мужикам" заговорити "правильно"?

Все це було брехнею. Українська мова ніколи не була виключно мовою села – але імперія зробила все можливе, щоб вона такою стала. Вона створила умови для зникнення цієї мови в містах, вона вигнала її до сіл, вона зв’язала мову і комплекс меншовартості в єдине цивілізаційне поняття. Якщо вже за радянських часів вона дозволяла українській мови прийти до міста – то тільки за допомогою сили, наказів і розпоряджень, тільки в ролі зброї більшовицької ідеології. Так що коли імперія починала знову виганяти українську мову з українських міст, багато хто з полегшенням зітхав.

Імперія домоглася очевидних успіхів – їх не можна заперечувати. На території, яку вона оголосила своєю, української мови просто немає – і умов для її відродження теж немає. Немає навіть на традиційних територіях розселення українців, які стали частиною Російської Федерації. Там вже давно не дискутують про те, якою мовою розмовляти – своєю або чужою. Там розмовляють російською.

Єдиною територією, на якій українська мова може зберегтися і розвиватися, є Україна. Русифікована Україна, в якій століттями створювалися умови комфортної відмови від рідної мови. Україна, в якій людина з маленького міста чи села, що переїжджала до індустріального центру, повинна була насамперед навчитися говорити "по-людськи" – інакше засміють. Україна, в якій повинні були зникнути українці. Але вони не зникли.
Саме тому імперським умовам знищення і спрощення української мови ми повинні протиставити умови її відродження. І мова йде не тільки про державні рішення. Держава – ніщо без народу. Російський народ підтримував шовіністичні зусилля своєї імперії, був носієм русифікації – і саме тому Росія домоглася такого вбивчого успіху. Саме тому українська мова стала мовою "аборигенів" у своїй власній країні.

Російськомовні патріоти, оцініть небезпеку для України. Допоможіть дітям та онукам

Я не вірю в силу наказу. Я прекрасно розумію, що людину не можна просто змусити говорити мовою, якою вона не володіє. Я не сумніваюся, що серед російськомовних громадян Української держави переважна більшість – це патріоти України. Саме тому я вірю в силу людини, в силу патріотизму і любові до своєї країни. Просто маєте оцінити рівень небезпеки. Просто зрозумійте, що імперія – нахабна, брехлива, кривава – воює не тільки з вашою країною, а й з українською мовою.

Якщо ви російськомовний патріот України і ніколи не розмовляли українською – почніть вивчати мову країни, в якій живете. Якщо ви не вважаєте, що досягнете успіху – створіть умови для того, щоб цю мову знали, щоб нею спілкувалися ваші діти і внуки. Цікавтеся українською культурою.

Припиніть думати, що центр світу перебуває в Москві і коли Росія стане "хорошою", ви знову зможете відвідувати російські театри, які звичайно ж, кращі за наші "провінційні". Все це – ваші комплекси. У тій самій імперській Росії москвичі захоплювалися театром Кропивницького, в тому самому Радянському Союзі спеціально приїжджали до Києва, щоб побачити театр Гната Юри. Україна – така ж країна, як Росія або Польща. Зі своєю історією, культурою, наукою. І зі своєю мовою. Культурна проблема України – не в нашій неповноцінності, а в спробах конкуренції з Росією в одному мовному просторі, Росією ж і створеному.

Але російськомовна Україна завжди буде просто російською областю. Брянською, Курською або Київською – немає значення, якою. А україномовна Україна завжди буде країною. Країною, в якій не залишиться місця для меншовартості, але завжди буде місце для поваги до самого себе.

Tags:

promo bither april 25, 2012 17:23 3
Buy for 200 tokens
Промо-блок свободен! :-) Пользуйтесь случаем!

Comments

sivsja
Feb. 19th, 2017 09:07 pm (UTC)
Re: Почему в России нкет школ на украинском и мало на тат
вот умеете же нормально разговаривать.
исключая последнее ритуальное предложение.

да. нет такой работы. ибо госязык один в россии.
но это - гражданский консенсус в стране.

если у вас есть таковой (с украинским) - то и замечательно.

если нет консенсуса - то всякие беспорядки могут случиться.

и я вовсе не имею в виду нынешнюю ситуацию.
которая вообще не имеет никакого отношения к языкам.
ни к украинскому. ни к русскому.

и весь языковой срач бессмысленен.
если у вас будет так, что достойная работа только на госязыке -
все как миленькие побегут и будут учить.
абсолютно не теряя бытового двуязычия.

в конце концов, мои предки в закарпатье и в советское время
спокойно говорили на венгерском (там даже шёл венгерский канал на тв без перевода). и никому это не мешало.

или та же латвия. хотят внутренней работы - учат. и выучивают.

но возможен и иной консенсус. такой как в вышеприведённой канаде.
где большинство просто знает оба госязыка.

и завязывайте с мантрами про кацапов)))



Андрей Иванов
Feb. 19th, 2017 09:14 pm (UTC)
Re: Почему в России нкет школ на украинском и мало на тат
В Освенциме тоже был консенсус, и в Гулаге. Это всё искусственно, из серии если не Путин, то кот.
sivsja
Feb. 19th, 2017 09:15 pm (UTC)
Re: Почему в России нкет школ на украинском и мало на тат
мда. простите. переоценил умственные способности.
счастья вам, болезный.

Андрей Иванов
Feb. 19th, 2017 09:34 pm (UTC)
Я понял
Для вас ругать кацапов это несправедливо и глупо, а вести войну в Украине - это справедливо и умно. А я чесно, по доброму, желаю всем кацапчикам сдохнуть поскорее. Особенно любителям президента и правительства национальных воров и убийц.
the_toad
Feb. 20th, 2017 09:30 am (UTC)
Re: Я понял
Ну вы бы уже сделали наконец что-нибудь. А то всё желаете да желаете, а толку никакого.
Андрей Иванов
Feb. 20th, 2017 09:39 am (UTC)
Сделали наконец что-нибуд
Ну Трампа вы "сами сделали", как и Лукашенку, как и Януковича, и даже Моторолу с Гиви. Видать руки растут не оттудова

Edited at 2017-02-20 09:40 am (UTC)
yzukengsh
Feb. 19th, 2017 09:40 pm (UTC)
Re: Почему в России нкет школ на украинском и мало на тат
>> ибо госязык один в россии.
Статус государственных в России имеют около 30 языков. В их числе, например, украинский - он имеет статус государственного на территории Крыма.
sivsja
Feb. 19th, 2017 09:50 pm (UTC)
Re: Почему в России нкет школ на украинском и мало на тат
если там найдут работу на любом "государственном" - флаг им в руки.

я же говорю - статус ничего не решает.
а упорство и насилие при насаждении - приводит к обратному результату.

если украинец будет находить нормальную работу
только на украинском - по фигу, каков статус русского языка в стране.
и принуждение такого рода - вменяемое.

упирание рогом в языковой вопрос просто глупо.

Profile

bither
Ян Валетов

Latest Month

September 2019
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Paulina Bozek