?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

В пору вспомнить строчки:

"Каждый выбирает для себя.
Женщину, религию, дорогу...
Дьяволу служить или Пророку
Каждый выбирает для себя..."

Наверное, Портников прав. Мой отношение к стране сильно изменилось после того, как она стала жертвой агрессии.
Очень часто любить и ценить начинаешь тогда, когда можешь потерять. Возможность утраты делает чувства острыми до боли.
Я не хочу в Украине "правильную Россию". Я хочу правильную Украину.
Мне Пушкин не мешает любить Шевченко, Высоцкий не закрывает уши, чтобы услышать Ивасюка, и поэзия Саши Кабанова не портит впечатления от Лины Костенко. Я не делю искусство на свое и чужое. Я его делю на талантливое и не талантливое.
Мне в голову не придет упрекать Лермонова за участие в войне против чечен или Гоголя за его работу цензора. Я не пытаюсь мерками 21 века судить людей века 19-го.
И - да! Мне нравится "Ирония судьбы", я с гордостью называю Эмиля Брагинского одним из своих учителей.
Мои дети сами выбирают себе что читать и что слушать. Представляете, у меня даже с женой вкусы могут расходиться, и это не повод для ссор! А что читает или смотрит сосед меня и вовсе не касается.
Я не советский. Я - нормальный. Не святее папы римского и очень не люблю стадные забеги с флагами в руках.
Причем, цвет флага для меня тут значения не имеет, а вот наличие стада - таки да.
Возможно, не случись 2013-й, Крым и Донбасс, я был бы другим. Но случилось то, что случилось. Я не хочу чтобы моя страна вернулась в имперское стойло, но и видеть ее в добровольной культурной изоляции тоже не хочу.
Нужна культурная коалиция, но у нее больше противников, чем сторонников. Увы.
И украиномовные и русскоязычные украинские либералы ломаются на языковом вопросе, как хворостинки, вместо того, чтобы сложиться в веник.
А жаль.
promo bither april 25, 2012 17:23 3
Buy for 200 tokens
Промо-блок свободен! :-) Пользуйтесь случаем!

Comments

pauluzzz
Jan. 31st, 2018 08:33 pm (UTC)
Полазил я тут по сайту украинского книжного инет-магазина http://grenka.ua.

Что выяснилось:
- Русская классика и современная литература на мове отсутствуют
- Зарубежная классика соотношение наименований 10..20 к 1 в пользу русских изданий.

Так что если Вятровичи победят, то нация практически перестанет читать..
pyton
Jan. 31st, 2018 09:06 pm (UTC)
Намек: 21 век на дворе.
pauluzzz
Feb. 1st, 2018 07:15 am (UTC)
И чё?
Развей свою мысль, а то она так глубока, что очень похоже, что ее просто нет.
:_)
pyton
Feb. 1st, 2018 08:19 am (UTC)
Второй намек: FB2, EPUB, MOBI, PDF, RTF, TXT и так далее.
pauluzzz
Feb. 1st, 2018 08:44 am (UTC)
А переводы на мову, с твоей точки зрения, сами по себе появятся? :_)
Денег то нет ни у державы, ни у частников.

Не поделишься ссылкой на электронную библиотеку, где много книг на мове?
pyton
Feb. 1st, 2018 09:22 am (UTC)
А их у нас есть. Собственно в среднем по количеству их всегда было меньше, а по качеству лучше, чем на "общедоступном".
А нет так и русский качнуть можно, лишь бы россии с этого денежка не перепадала.
pauluzzz
Feb. 1st, 2018 09:28 am (UTC)
Где есть, дай ссылку на укр. электронную библиотеку? Платную или нет - не важно. Посмотрим что там предлагают.

" а по качеству лучше, чем на "общедоступном"." - примеры можешь привести? В предыдущем топике два товарища на этом вопросе уже слились..
pyton
Feb. 1st, 2018 04:03 pm (UTC)
Да даже на Флибусте навалом переводов. Или вам нужна именно чисто украинская?
Да навалом. Все переводы Лема, Чапека. Очень хорош был перевод "Механического апельсина" Бёрджесса во "Всесвіте", кажется Буценко переводил.
kraken_ktulhu
Feb. 1st, 2018 01:25 am (UTC)
От менi цікаво: що ти, опудало, прочитало з української класики? Нихуя? Ну так пиздуй и пока Панаса Мирного всего не перечтешь три раза, не повертайся, кремлівське казнащо..
pauluzzz
Feb. 1st, 2018 07:20 am (UTC)
Так, я читав все, що входить в шкільну програму з укр. літ-ри. Однак на відміну від тебе можу дописати речення украiнською мовою до кінця
:_)
kraken_ktulhu
Feb. 1st, 2018 09:48 am (UTC)
Дебіле, ти навіть не в змозі відповісти на питання.. Повзи собі молитися на свого хуйла.
pauluzzz
Feb. 1st, 2018 10:20 am (UTC)
Ну я написал же, что всю школьную программу почитал. Ты на мове не понимаешь что ли? :_)
Весной в конце школы выдавали хрестоматии и к сентябрю я уже все прочитывал, мне нравилось читать. Кроме стихов.
kraken_ktulhu
Feb. 1st, 2018 10:43 am (UTC)
Я питав:"що ти, опудало, прочитало з української класики?"
Отримав у відповідь:"все, що входить в шкільну програму з укр. літ-ри"
Себто жодного автора не знає. Гугль тобі в поміч. Можеш ще поревіти з повними яслами вовчків..
pauluzzz
Feb. 1st, 2018 10:49 am (UTC)
Уаххаха
Это новая метода по превращению зрады в перемогу?
:_)
kraken_ktulhu
Feb. 1st, 2018 07:16 pm (UTC)
Традиционно отвечаем вопросом на вопрос?

Profile

bither
Ян Валетов

Latest Month

June 2019
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by Paulina Bozek